| Pricajmo japanski | |
|
|
|
Autor | Poruka |
---|
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Pricajmo japanski 05.11.09 16:36 | |
| Ko voli japanski i ko zna neke eci nek pise sve sto zna.Znaci samo rec i prevod.
beluton - kais sajonara - srecan put takara - zato sto sam ja segida - pravda aj - da irrashai - dobrodosla/sao | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 06.11.09 0:29 | |
| Pa dobro,ovo bas i nije igra,ali nisi imala gde drugde da stavis.Znam dosta,evo nekih:
Konnichiwa-Zdravo(mislim da moze da bude i dobar dan) Arigatou-Hvala(Domo arigatou,arigatou gozaimasu-hvala puno) Oyasumi(oyasuminasai)-Laku noc Ohayo(ohayo gozaimasu)-Dobro jutro Ai-Ljubav Kokoro-Srce Tamashi-Dusa(nekad se prevodi i kao srce) Abayo-Vidimo se Abunai-Opasno Dozo yoroshiku(hajimete dozo,hajimete dozo yoroshiku)-Drago mi je sto smo se upoznali(kad nekog vidite prvi put) Chi-krv Are-Nesto kao "huh" Eto-Ovaj(valjda sam dobro napisala) Omoshiroi-Zabavno Shiroi-Belo Kuroi-Crno Aoi-Plavo Inochi-Zivot Iie(iya)-Ne Harakiri-Samoubistvo Sora-Nebo Kami-sama-Bog Sakura-Tresnja Momo-Breskva Ringo-Jabuka Ichigo-Jagoda Itachi-Lasica Inu-Pas Neko-Macka Sankyuu-Opet hvala(preuzeto iz engleskog) Katana-Dug mac Baka(bakamono)-Budala,idiot Bakemono-Cudoviste Hana-Cvet,nos(isto se kaze) Kane-Zvono,novac(opet isto) Umi-Okean Tsunami-Veliki talas Raikiri-Munja(mislim) Yoru-Vece Kanashi-Tuga Watashi-Ja Boku-Isto ja(samo za muskarce) Ningen-Covek,ljudsko bice Sekai-Svet Tenshi-Andjeo Jutsu-Tehnika,vestina Kaitou-Lopov
Dobro,dosta je za sad.Drugi put cu jos.Sad nisam pisala glagole(jer u razlicitim vremenima,razlicito zvuce).Drugi put cu i to,a i o sufiksima(-san,-chan,-kun itd.).
Samo da ispravim,sayonara najcesce znaci zbogom,ali moze i srecan put;dakara je zato,zbog toga,a da se kaze hai(aa,ee su drugi manje formalni nacini).To kazem posto ai znaci ljubav. Ostalo je dobro.Samo nisam sigurna za pravdu(dal je segida ili sekida),pa zato necu da ispravljam.Nadam se da se ne ljutis. Ispravite i vi mene,ako sam negde pogresila. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 12.11.09 23:10 | |
| haha - mama tota - tata so - tako je maniata - taman na vreme | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 13.11.09 13:37 | |
| Mama moze i o(ka)-(-chan,-san,-sama),a moze i haha. Tata je o(tou)-(-san,-sama,mislim da moze -chan),a moze chichi,valjda. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 22.11.09 14:14 | |
| sobo - baka sofu - deda kyodai - brat shimai - sestra kaminari - munja sanda - grom hi - vatra mizu - voda watashi wa - ja sam watashi no yobidashi - ja se zovem chōshoku - dorucak chūshoku - rucak yūshoku - vecera | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 22.11.09 16:36 | |
| Uzasno me mrzi da pisem,ali evo jos nekih reci(nadam se da necu nista ponoviti).Trudicu se da koliko toliko idu po azbucnom reduPisacu i glagole i razlicite izraze:
Ame-Kisa Kotoba-Rec Anata,Omae-Ti(sad,ne znam tacno kad se koje koristi,ali sam primetila da se anata koristi u pitanjima) Teme,Kisama-Ti(samo uvredljivo) Akari,Hikari-Svetlost Yuuki-Sneg Kirei-Lepa(mislim da se koristi samo za zene,ali nisam sigurna) Utsukushi-Lepo Ahou-Moron Ano-Ovaj(u smislu:Ano Toki-Tog puta,Ano Hito-Ta osoba) Ashita-Sutra Atarashii-Novo Banzai-Ziveli(ono,kao zdravica) Betsu ni-Nista Chibi-Prcvoljak Chikara-Snaga,moc Daijobu ka?-Jesi li dobro? Watashi wa daijobu.-Dobro sam. Katana-Dug mac Wakizashi-Kratak mac Dakara-Zato Motto-Jos,vise Ja,Dewa-Onda,Sad(u smislu sad cu...) Dou iu koto da?-Na sta mislis?(Sta hoces da kazes?) Dozo-Izvoli. Dousha no?-Sta je bilo?(Sta se desilo?) Doushite,Naze-Zasto? Mou ichidou-Jos jednom Tou-I Futari-Dve osobe Futatsu-Dve(dva)(za nezive predmete) Hajime-Pocetak Hanase-Pusti me! Haru-Prolece Hime-Princeza Ichiban-Prvi,na primer izraz:"Watashi wa ichiban" znaci:"Ja sam najbolji/lja". Itsumo-Uvek,zauvek Kakkoii-Cool Kao-Lice Namae-Ime Kazoku-Porodica Kaze-Vetar Kitsune-Lisica Koe-Glas Konbanwa-Dobro vece! Korosu-ubiti Masaka-Nemoguce Yatta!-To!Upeo/la sam! Hanabi-Vatromet Fuyu-Zima(ja mislim) Michi-Put,ulica Minna-Svi(na primer:"Hvala svima" se prevodi kao "Arigatou,Minna-san". Mou ii-Dosta! Shikashi-Ali,ipak
Evo,dosta za sad.Napisacu jos drugi put. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 24.11.09 0:18 | |
| ti - anata on - kare ona - kanojo ono - nani mi - watashi tachi vi - yori takusan no oni - karera no one - arerano torta - kēki kolaci - kukkī slatkisi - okashi grickalice - sunakku tigar - tora lav - raion medved - kuma svinja - buta riba - sakana panter - hyō jaguar - jagā gepard - chītā ris - rinkusu vuk - ōkami puma - pūma zirafa - kirin slon - zō ovca - hitsuji krava - ushi pile - kui kokoska - chikin petao - ondori lane - rēn srna - ikura jelen - shika ponedeljak - getsuyōbi utorak - kayōbi sreda - suiyōbi cetvrtak - mokuyōbi petak - kin'yōbi subota - doyōbi nedelja - nichiyōbi | |
|
| |
L Lawliet
Broj poruka : 65 Reputation : 0 Datum upisa : 04.12.2009 Lokacija : Lazarevac
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 06.12.09 16:28 | |
| Ne znam da li je vec neko napisao: Konichiwa - dobro dosao, zdravo (tako nesto) | |
|
| |
L Lawliet
Broj poruka : 65 Reputation : 0 Datum upisa : 04.12.2009 Lokacija : Lazarevac
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 06.12.09 17:05 | |
| E ljudi, sorry za double post, ali sad mi palo na pamet, mozda ce ovo neko moci da mi objasni, a bas me zanima.... Kada se koristi uz prezime ono -kun, a kada -san, ja sam ovako razmisljao, ali sam upao u corsokak: kada sam video da Light-a zovu -kun, a Soichiro-a -san, pomislio sam da se ocu dodaje -san, a sinu -kun. Kada je Soichiro umro, Light je ostao -kun, pa sam video da nisam u pravu, a jos vaznije, npr. Matsuda nije imao decu, pa su i njega zvali -san. Zatim sam mislio da se punoletnima dodaje -san, a maloletima (Light je na pocetku imao 17 godina) -kun... Ali Light je kasnije postao punoletan i njemu je jos uvek ostalo -kun... Sada sam zbunjen. Znam da vam je bilo tesko da citate ovoliki post, ali ko zna molio bih ga da mi otkrije ovu misteriju! | |
|
| |
^^Death note girl^^
Broj poruka : 547 Reputation : 1 Datum upisa : 07.10.2009 Godina : 27
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 06.12.09 19:25 | |
| ja mislim da je kun i san isto ali nisam sigurna....za ženski pol se kaže chan ili sama...valjda tako....ni ja neznam baš | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 06.12.09 22:53 | |
| Objasnicu ja kad se koji sufiks upotrebljava.Ionako sam to vec obecala -kun-Koristi se za osobe muskog pola(moze i za zenske,ali retko) sa kojima je govornik blizak ili ako je ta osoba mladja ili manje iskusan u necemu od govornika. -chan-Koristi se za osobe zenskog pola prema kojima govornik zeli da iskaze neku simpatiju(ne mislim samo na zaljubljenost).Posto je ovaj sufiks nekako umiljat,moze biti namenjen i kucnim ljubimcima i deci. -san-Ovaj sufiks je jako cesto koristi i jako cesto cete naici na njega.Predstavlja postovanje prema nekome i obelezje je uctivosti. -sama-Predstavlja najvise postovanje.Koristi se za osobe koje imaju veci polozaj(ne samo drustveni) ili koje su jako postovane(npr. Kami-sama,Ou-sama itd.). -dono-Nastao je od reci "tono" sto znaci gospodar.Danas se retko koristi i zamenjuje se sufiksom -sama.Na ovaj sufiks cete najcesce naici u animeima/mangama/filmovima koji govore o samuraima,ratnicima i sl.(uglavnom u stvarima gde se bas i ne govori o ovom sadasnjem,modernom dobu). -senpai-Za iskusniju ili stariju osobu od govornika. -kohai-Suprotno od senpai -sensei-Namenjen je uglavnom uciteljima,doktorima i sl. -bez sufiksa-Bez sufiksa se uglavnom oslovljavaju clanovi porodice i bliski prijatelji.Ako nekoga oslovljavamo bez sufiksa,a da nije clan porodice ili blizak prijatelj,ta osoba se moze uvrediti. Eto,nadam se da sam pomogla i da nisam zaboravila neki | |
|
| |
^^Death note girl^^
Broj poruka : 547 Reputation : 1 Datum upisa : 07.10.2009 Godina : 27
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 07.12.09 23:24 | |
| au,brate a smo se mi nalupetali | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 07.12.09 23:37 | |
| aha nisam niss razumela , jel zna neko brojeve na japanskom ja znam
1 - icj | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 08.12.09 0:30 | |
| Sta nisi razumela,ovo u vezi sa sufiksima? Inace,evo nekih brojeva:
1-Ichi 2-Ni 3-San 4-Yon(Shi) 5-Go 6-Roku 7-Nana(Shichi) 8-Hachi 9-Kyu 10-Ju 11-Juichi 12-Juni 13-Jusan 14-Juyon 20-Ni-jyu 23-Nijusan 39-Sanjukyu 50-Goju
I tako dalje,do 100,nadam se da ste ukapirali.
Inace:
100-Hyaku 1000-Sen
Drugi put cu jos,sad me mrzi. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 08.12.09 1:06 | |
| ichitsuki - januar nitsuki - februar santsuki - mart yontsuki - april gotsuki - maj rokutsuki - jun nanatsuki - jul hachitsuki - avgust kyutsuki - septembar jutsuki - oktobar juichitsuki - novembar junitsuki - decembar
haru - prolece natsu - leto aki - jesen fuyu - zima | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 08.12.09 1:10 | |
| Pa,da,i meseci su nastali po brojevima.Ja sam tako zapamtila i repate demone i hokagee u Narutu,na primer. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 08.12.09 1:12 | |
| sve sam znala samo brojeve nisam hvala ti | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 08.12.09 1:49 | |
| Ma,nema na cemu XD I drugi put XD Inace,sad me jako mrzi da pisem,al' eto nesto malo:
Kada nekoga molimo da nesto uradi/ne uradi,koristi se "kudasai"(Tabete kudasai(jedi,molim te),;Yamette kudasai(prekini,molim te),"onegai shimasu" se koristi kada nekoga molimo za uslugu,koristi se i "douzo",samo ne znam tacno kad(znam da kada kazemo samo "molim te",bez icega,kazemo "douzo".Inace,ima jos nacina da se kaze "molim te",ali oblikm u kojem ce se upotrebljavati zavisi od slucaja,tako da,ako neko zna sva ta pravila sto se ovog tice,molim ga da napise,volela bih da znam.
Tsubasa-Krila Tenshi-Andjeo Aki-Crveno Tanoshinde ne-Zabavi se. Okaeri(nasai)-Dobrodosao/la nazad(primetila sam da ovo Japanci(narocito zene) govore kada se neko vrati kuci(npr.Muz se vrati sa posla kuci i zena mu kaze "Okaeri(nasai)". Otanjou bi omedetou (gozaimasu)-Srecan Rodjendan! Konbanwa-Dobro vece. Oyasumi(nasai)-Laku noc. Akimashite omedetou-Srecna Nova Godina!
Mozda sam ja ili neko drugi vec ranije napisao/la neke od ovih reci.Izvinite ako sam ponavljala. | |
|
| |
L Lawliet
Broj poruka : 65 Reputation : 0 Datum upisa : 04.12.2009 Lokacija : Lazarevac
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 09.12.09 23:07 | |
| Zanimljivo ovo sto mogu da se uvrede ako ih ne oslovis sa nekim od sufiksa... Hvala... Kako znas toliko japanski??? | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 09.12.09 23:37 | |
| pa gledas anime , prevodis sa srpskog na japanskog . mozda neki idu na casove(ja ne) ... | |
|
| |
^^Death note girl^^
Broj poruka : 547 Reputation : 1 Datum upisa : 07.10.2009 Godina : 27
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 10.12.09 20:13 | |
| ja mislim da u mom gradu ne postoje časovi Japanskog | |
|
| |
Kira Moderator
Broj poruka : 715 Reputation : 5 Datum upisa : 20.08.2009 Godina : 28
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 10.12.09 21:18 | |
| @L-Hvala,uglavnom iz animea,nesto ucim preko neta i tako... Casova,nazalost,nema,pa moram da cekam do fakulteta XP Tako da,do tad,cu raditi sama da tome da sto vise naucim. | |
|
| |
A
Broj poruka : 576 Reputation : 0 Datum upisa : 30.10.2009 Godina : 29 Lokacija : Beograd
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 10.12.09 23:37 | |
| A - ka B - tu C - mi D - te E - ku F - lu G - ji H - ri I - ki J - zu K - me L - ta M - rin N - to O - mo P - no Q - ke R - shi S - ari T - chi U - do V - ru W - mei X - na Y - fu Z - z | |
|
| |
^^Death note girl^^
Broj poruka : 547 Reputation : 1 Datum upisa : 07.10.2009 Godina : 27
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 11.12.09 16:34 | |
| ispada da moje ime Tokachikatakizuka XD.....btw. moraću i ja japanski da naučim neću znati ni u prodavnicu da odem kad se jednog dana preselim tamo xD | |
|
| |
L Lawliet
Broj poruka : 65 Reputation : 0 Datum upisa : 04.12.2009 Lokacija : Lazarevac
| Naslov: Re: Pricajmo japanski 11.12.09 21:58 | |
| Jel ima u japanskom padeza, vremena, ili nesto slicno? | |
|
| |
Sponsored content
| Naslov: Re: Pricajmo japanski | |
| |
|
| |
| Pricajmo japanski | |
|